彩神平台：而就算(suàn)被人花費(fèi)大量精力破(pò)译出来，很多东西，没有对应的文(wén)化底蕴，没有相应的文(wén)明体系(xì)熏陶，就算(suàn)看着一模一样的内容，也無(wú)法理解其中蕴含的深层意境。哪怕曲调完全一致，唱不出那个味(wèi)儿也只会让这首歌的魅力大打折扣，事实上很多人听歌，听的就是那个味(wèi)儿。